始皇曰:“此神人也。”弥信仙术焉。”叶真默默的背出来这一段文言文。
王专家是又开始窒息了,叶真又开始了。
这种引用古籍,信手拈来的架势,让叶真有一种国学大师的感觉。
观众是听的一头雾水,这是什么跟什么啊?
很多人自从是考上大学后。
如果不是和文言文相关的专业,都很少去接触文言文了。
叶真这样突然说出一段古文,很多人都一时半会不知道叶真在说什么。
可是我们华夏可是世界上唯一一个。
能够看懂古人写什么的文明。
文字是华夏文明一脉相承的活化石。
叶真就开始将自己背诵的这一段翻译出来。
“这一段文言文翻译过来是这样的。
秦始皇喜欢研究得道成仙的事。
当时,有位宛渠国的人,乘坐螺船到来了。
他乘的船形状像海螺,即使潜行海底,水也不能渗入船内。
这船还有二个名称叫作“沦波舟”。
这个国家的人身高十丈,编织鸟羽兽毛蔽体。
秦始皇和他谈到开天辞地之初的辛情,竟说得像亲眼看到一样。
中间那一名宛渠国人还展示给了秦始皇他的本领。
从此开始,秦始皇才开始相信世界上是有神仙的。
所以才有了后面是孜孜不倦对于不死仙药的追求。”
叶真翻译过来之后,所有人都听懂了。
为什么当年的秦始皇是坚信有神仙的存在。